Fui a un hermoso e inocente cumple de quince. Y bailé porque me gusta bailar, y mejor si es en familia, como ésta vez pasó en una muy buena fiesta.
Mi hijita, que ha crecido mucho últimamente, se entusiasma en una enganche y de pronto se contorsiona de arriba para abajo y baila una letra que decía “Toma toma toma garrote turra, toma toma toma garrote turra, toma toma toma garrote turra tra, tra tra por detra, tra tra tra por detra tra tra tra por detra”.
Yo estupefacto, me alejo un poco de la situación y quiero aclarar que no pretendo rock nacional, internacional de los 80 o Las Primas con el desenfado provocativo de “saca la mano Antonio, que mamá está en la cocina”, pero la verdad es que la letra y el contoneo no me pareció apropiado para mi princesita.
Pero espere, que la cosa se puede poner más complicada. Los poetas actuales dicen: “Ella siempre pide más, por eso yo te digo no la aguanto más, le digo que la dejo y no le importa na', por eso mi garrote yo le voy a dar”.
Con la nena hemos hablado mucho de violencia de género, y creo que siempre me entendió cada vez que mirábamos las noticias juntos. Coincidimos en lo inapropiado de esa actitud de lobas en facebook o en las fotos en general, y siempre supimos hablar de cuidados personales y locos sueltos. Sin embargo ahora está delante de mí con sus amigas bailando “Le doy garrote, le doy garrote, le doy garrote, aunque ella me lo goce”.
El peso de las palabras, la carga de sus significados, el valor de sus filos moldeados en letras que se imponen en moda y canciones que se hacen costumbre, y por costumbre cultura, me preocupa por ser una cultura que impone… “a matar siempre, es su curiosidad arrastrándola por el pelo hasta calmar sus celos cuando va hacerlo se lo pongo entero”. Esta letra es de la fina canción “Asesina”.
Espero no estar afectado por mis 45 años, yo he saltado con do, do, do, da, da, da, de The Police y es lo más punk y antisistema que baile, o si querés AC-DC y cuernitos al fotógrafo, y también con “estoy verde no me dejan salir” de García, y una vez que la fiesta estaba entonada, Las Primas y Gomazo de Tinelli o varios cuartetos de la Mona.
Es probable que alguien se haya preguntado entonces, ¿adónde iba esa juventud perdida? Y quizá nos perdimos en serio e hicimos un lio grande porque ahora las metáforas dejaron espacio a lo explícito,…”Me das la espalda y luego te agachas lo haces muy sexy se te nota la tanga aaahh”… La letra no es nada si lo bailaran saltando por ejemplo, pero no, la onda es una coreografía bien clarita que no deja dudas de lo que se canta, entonces se agachan, lo hacen muy sexy, y se les nota la tanga.
Aquí va otro pedacito de los poetas…” Hay nena yo sé que a ti te gusta que te dé por detrás, que te lleve hasta el piso pero en la oscuridad”… “Mami siente mi boom, Que esta prrum, Te voy a dar Pum kapum kapum , Zeta dame bumbum, Por mi cu cu, Yo quiero tu… Ah, ah, ah”.
Por respeto no he podido transcribir otras letras, más elocuentes y gráficas. "A mí dame un pucho, un whisky, poneme a Nene Malo y te revoleo las tetas en el balcón, feliz de la vida”, dice el personaje @violenciarivas, y esa simplificación está perfectamente capturada de una mirada horrible, degradante y común que rítmicamente traen los “Wachiturros”, ”Notalocos” ”Nenemalo”, ”Culisueltas” y, según yo, varias porquerías más que este sábado yo bailé y que sus hijos ya vienen bailando. ¿No me cree? ¡Pregúntele!
miércoles 29 de abril 2026




