Sobre fines de octubre, personal policial de la Comisaría Sexta, a cargo del comisario Servant, había radiado una camioneta Toyota Hilux, en inmediaciones de Ruta 155 y calle Ramón Franco, en el Médano de Oro, en Rawson, porque su conductor no tenía la documentación pertinente.
Ante esta situaciones, se solicitaron las pericias de rigor, las cuales determinaron que las placas de dominio de la camioneta son apócrifas, como así también su número de motor y chasis. Por ello, se le dio intervención al Tercer Juzgado de Instrucción, a cargo del juez Adárvez.
El magistrado siguió con la investigación del caso y pudo determinar que se trataba de un rodado con dominio real en Mendoza y estaba en presencia de un vehículo conocido como "mellizo".