jueves 23 de abril 2026

Alcanzaste el límite de 40 notas leídas

Para continuar, suscribite a Tiempo de San Juan. Si ya sos un usuario suscripto, iniciá sesión.

SUSCRIBITE
Vidas paralelas

Los imitadores sanjuaninos: un revival para todos los gustos

Artistas locales ofrecen tributos de los más variados. Cuatro historias de cantantes con sueños propios que se reflejan en imágenes de grandes estrellas.

Por Redacción Tiempo de San Juan

Por Miriam Walter

Algunos recién empiezan, otros cuentan con gran trayectoria, algunos conocen en persona a sus ídolos y otros los siguieron por tevé toda la vida, los hay maduros y los hay jóvenes, generan tributos con diferentes estilos, logrando apariencia física sorprendente o simplemente adueñándose del tono de voz del famoso en el que proyectan toda una carrera. Con ustedes, algunos de los sanjuaninos que eligieron vivir y crecer reflejados en la imagen de grandes estrellas.

-Como Lucía y Joaquín...

Mario Villalobo y Ana Orosco no tienen nada que envidiarle a Lucía y Joaquín. A diferencia de los Galán, estos sanjuaninos no son hermanos sino matrimonio, pero físicamente son muy parecidos y ser Pimpinela es toda una forma de vida ellos. En noviembre, festejarán sus 25 años de actuación con un show bien "pimpinilezco". 


Más allá de su acento porteño, Ana es sanjuanina igual que Mario. Vivieron un tiempo en Córdoba y Buenos Aires y tienen otras ocupaciones, hasta hace un tiempo ella tenía una inmobiliaria y él es inspector de la Municipalidad de la Capital. Su historia de amor se remonta a 1977, cuando se conocieron en un cumple de 15 y desde entonces están juntos y formaron una familia con dos hijos. 
Imitar a los Pimpinela surgió en los '90.  "En la escuela Candelaria de Godoy del barrio Capitán Lazo faltaba la red de gas y los chicos se morían de frío, ahí estudiaban mis dos hijos. Yo trabajaba ad honorem en la escuela y propuse a los papás que hagamos cosas a beneficio. Me dijeron que era una payasa y no sé por qué se me ocurrió hacer Los Pimpinela. Yo lo dije segura, como si Dios me pusiese las palabras en la boca, lo digo porque soy muy cristiana. Le comenté a Mario y él tenía una negación pero ensayaba a escondidas. El día de la presentación además hacía de locutora y animadora del evento. Al final hicimos la presentación y la gente acompañó. A los días me llamó el sonidista de Pepe de la Colina, que querían hacernos una prueba para que lo hiciéramos siempre y profesionalmente. Había una fiesta con legisladores y nosotros íbamos como artistas en representación de San Juan. Estuvimos ensayando un mes y surgió hacerlo a otro nivel”, cuenta Ana.
Desde entonces desarrollaron una carrera como Los Pimpinela Sanjuaninos y dicen que en el país sólo hay "otros locos como nosotros" que imitan al famoso dúo. Mario hace décadas que usa el look con barba y Ana solía seguir al pie de la letra el estilo de Lucía, con los mismos peinados e incluso llegó a hacer performances con vestido de embarazada cuando la famosa estaba esperando un hijo. 
"Hace poco estuvimos en el Casino de Tucumán fue un recibimiento espectaular y en marzo también y somos trasprovinciales. Este años estuvimos en Salta, Santiago del Estero y Córdoba, además de fiestas privadas y todo excelente. Me dicen que les gusta más allá de lo que canto, lo que transmito al ser tan humanos. Ana y Mario no se ponen ninguna careta, somos nosotros mismos", dice Ana.
Con los Pimpinela verdaderos se conocen bien, porque cuando empezaron les pidieron permiso y los hermanos se sintieron honrados. "Nos llaman para saludarnos en los cumpleaños y cada vez que vienen a San Juan estamos en contacto, de la fundación de ellos también", dice Ana. Con Lucía y Joaquín también comparten la movida solidaria. "Cuando es necesario ponernos una nariz roja lo hacemos por los chicos", explicó la sanjuanina. Ya preparan el gran festejo de los 25 años para el 18 de noviembre en el salón Angelito de Rivadavia, con amigos artistas invitados y todo lo recaudado por entradas irá a una ONG.

-Iracundos por siempre
"Yo sigo haciendo el tributo, tocamos en San Juan, en Mendoza y en San Luis. No se toca como antes, la noche ha bajado, la mía es gente grande que sale el sábado, trabajamos en cumpleaños de 40 a 70, para toda la familia", cuenta Adelmo Alé, vocalista de la banda Iracundos por Siempre, que emula al conjunto uruguayo que lideró Eduardo Franco.


"Los que estamos ahora estamos hace 12 años, pero el  grupo tiene 15 años en San Juan y yo empecé en Ushuaia, pasé por Chile y me vine. Nosotros hicimos 12 giras y ganamos premios, debemos ser de los grupos más parecidos a Los Iracundos del país", cuenta Adelmo.
Con 61 años, el cantante suma 43 como músico. "Yo soy sanjuanino, vivi 20 años afuera en muichos lugares, por toda América y hace 15 años volví acá. Yo ahora tengo un  negocio de comidas en General Paz pasando Alem y canto. Hubo un momento en que vivíamos de esto los muchachos. Hubo 8 o 9 años que fueron muy buenos, teníamos 7 actuaciones por fin de semana y ahora una o dos. Un diciembre, creo que en 2006, tocamos más de 20 veces un fin de semana, íbamos a La Rioja, a Chile, fuimos subiendo", dice el vocalista que forma grupo junto a Ariel Ramirez, Julio Ramírez, Ángel Fili, Santiago Ramírez y Leandro Ramírez. 
"Al imitador lo miraban de reojo, yo fui pionero sin darme cuenta, me decía Rony Vargas que cantaba parecido pero que no me iba a ir bien, yo le decía 'pero a mi me gusta esta música', ahora veo los tributos a Los Beatles, a Queen, que recorren el mundo, cuando yo lo empecé a hacer esto se veía mal, era para las orillas, medio raro".
"Yo me enamoré de Los Iracundos musicalmente, había escuchado folklore, cosas de afuera pero un dia escuché Puerto Montt, un domingo cualquiera, y me dije 'no puede ser que este tipo tenga esa forma de cantar'. Todavía lo pongo y me emociona y fue amor a primera vista, no los voy a abandonar nunca, he tenido oportunidad de cambiar de música pero esto me dio muchas satisfacciones, y hago lo que me gusta", explica el vocalista de la música referenciada como "la nueva ola".
Adelmo conoció a Eduardo Franco. "Era muy callado y subía al escenario y era bárbaro, aparte de tener una voz inigualable era el mejor, a mí me decía 'este flaquito me saca bien'. Hemos sido soporte de ellos varias veces, cuando se hacían bailes para 7 u 8 mil personas y venían a San Juan Los Iracundos, Banana Pueyrredón, Angeles Negros". Para Adelmo, imitar es diferente a rendir tributo, "imitador es quien imposta la voz pero yo la tengo un poco ronca y tengo agudos parecidos a los de Franco, es una coincindencia. Antes se veía mal y he luchado contra eso, o sos bueno o sos malo. Nosotros hemos ganado premios, tan malos no debemos ser".

-Caminata lunar
"Tengo 21 años y hace 11 que hago esto, la mitad de mi vida. Empecé a bailar con esa edad y después en cuanto evento había desde los 13 o los 14", cuenta sus inicios Franco Méndez, quien hace poco llevó su imitación de Michael Jackson a la tevé nacional. "Todo empezó a través de él, me gustaba mucho cómo bailaba y como siempre los niños por ahí se fanatizan y de ahí partió todo, de verlo a él, va mas que nada por el tributo, porque es super admirable todo lo que hace, me llama la atención que salga de una sola persona tal calidad de actuación, músico y baile", cuenta.


Si  bien tiene un parecido físico, Franco dice que el personaje "nunca me llegó a chocar con el yo personal. Yo lo único que tengo parecido a él es que me dejo el pelo largo, porque me gustaba a mí y de paso venía bien, yo soy yo y Michael es Michael. Me gusta mucho la parte de la imitación, también hago a Freddy Mercury y personajes de películas, pero Michael es lo que más vende y lo demás es pura imitación, no canto. En cambio con Michael puedo hacer canto y baile".
Franco ofrece shows en fiestas privadas, sobre todo cumpleaños de 15 y casamientos. "A la gente le gusta, se sacan fotos conmigo porque les parece algo diferente. Esto va más allá de una entrada de dinero, de hecho yo empecé gratis para los amigos, pero me gusta bailar", evalúa. 
Hace unas semanas, el sanjuanino mostró su talento a todo el país y le fue muy bien en un programa de Canal 13. No obstante, para Franco su carrera de imitador es un pasatiempo que está en segundo lugar, tras sus estudios. "Estudio profesorado diferencial y me quedan 2 años. No me imagino siguiendo con esto, en 3 años como mucho termina, no me agrada mi figura de grande como Michael. Pero dejar de bailar, jamás, imagino en el futuro tener una habitación con espejo y parquet para seguir bailando", concluye.

-Al ritmo de Mattioli
"Hace mucho que me dedico a esto, como 10 años. Siempre hice lo que me salía de Leo Mattioli, lo elegimos porque era lo que salía en el tema de voz y es un exponente en su estilo que es muy bueno, es un clásico porque hace 5 o 6 años que murió. No es muy fiestero pero es romántico y eso gusta", cuenta Roberto Carlos Pastén, a quien todos conocen como Kuki.


Kuki encabeza una banda de angaqueros que ofrece en sus shows cumbia santafecina, mayormente los temas de Mattioli. "A veces me dicen Leo por los temas que canto. Con mi banda, La Clave, generalmente hacemos a Mattioli, los temas de él, hace dos años que la formamos y nos va bien", cuenta sobre su nuevo proyecto. 
Cantan en casamientos, cumples de 15 y de 18 y en eventos públicos también, como en fiestas municipales. Se mueven por Angaco, San Martín y Caucete. "Esto es como un hobby, es una ocupación, lo hacemos porque nos gusta y nos dedicamos a esti, pero no se vive de esto, no tenemos ningún apoyo, y todo lo compramos nosotros y se va a acomodando con nuestro esfuerzo", cuenta Kuki, quien tiene 39 años, es casado y tiene 4 hijos.
Sobre si se parece a Mattioli, dice "estoy gordo, pero me han dicho en varias oportunidades que me parezco. Igual yo hago los temas con mi voz, que es parecida a la de él. Depende del punto de vista que nos quieran tomar, yo hago todos los temas de él". A Pastén le gusta "Tramposa" y "Me preocupa sin ti". "Lo admiro a Mattioli, no lo conocí, no lo tengo en posters ni en el teléfono, pero ha sido un maravilloso cantautor y un gran exponente de la música".
 

Seguí leyendo

Dejá tu comentario

LO QUE SE LEE AHORA
La Parroquia de Jáchal, sin luz por falta de pago.

Las Más Leídas

Confirmado: Amato y la LBC con Eugenia Quevedo llegan a San Juan con shows que sacudirán a los cuarteteros
Allanaron un local vinculado a Western Union y Pago Fácil por una causa cambiaria
Identifican a la mujer hallada muerta en el canal Benavídez: la buscaban con desesperación
Quién era el camionero riojano que volcó y murió en Calingasta
El conocido oftalmólogo sanjuanino condenado por abusador fue víctima de una estafa de $1.500.000

Te Puede Interesar