No dudó demasiado. Vio una aventura ante sus ojos y se lanzó a vivirla. Guillermo Barros Schelotto figuró en el radar de diferentes equipos en Argentina gracias a su buena labora en Lanús, pero decidió aceptar una osada travesía en el Palermo de Italia, equipo que pelea el descenso del complicado Calcio.
Más allá de tener por delante el trabajo de sacar a flote en las próximas 18 fechas a un barco que está a cuatro puntos de la zona roja, el primer desafío estará centrado en la comunicación dentro de un plantel que tiene jugadores de 16 nacionalidades diferentes (desde suecos, macedonios, serbios, venezolanos, marroquíes y húngaros, entre otros).
"El fútbol es un poco un lenguaje mundial. El italiano está muy vinculado al español. Así que en ese sentido con los italianos quizás sólo estas dos primeras semanas vamos a tener un traductor. Fundamentalmente para que puedan entender la idea matriz que uno quiere explicarle, que sea bien clara", detalló el técnico en diálogo con TyC Sports.
"Pero hay jugadores de otros países... Por ejemplo, un serbio que habla inglés o lenguaje croata o un sueco que sólo habla inglés y sueco. Entonces se hacen un poco más lentas las explicaciones de los trabajos porque uno lo hace en español y el traductor lo pasa a italiano; yo en inglés se los explico al sueco y a un serbio. El húngaro tiene una traductora porque sólo habla su idioma nativo", explicó en profundidad la multiculturalidad que reina dentro del plantel del combinado italiano.
Igualmente, con alegría, agregó: "Pero es todo un aprendizaje, una experiencia, cualquiera fuera el resultado".
Al mismo tiempo, reconoció que el trabajo que tienen por delante con su equipo de trabajo será difícil aunque la experiencia está por delante de sus prioridades más allá del resultado final. "Estamos acá por la posibilidad de dirigir la Liga Italiana, que es de las primeras de mundo. Te da un conocimiento. Sabes lo que es enfrentar a Milan, Inter o Juventus. Más allá de que sea buena o mala en lo deportivo, en lo profesional nos va a enriquecer sin ninguna duda", sentenció el técnico que tendrá su bautismo el próximo domingo desde las 11 (hora argentina) ante Udinese (televisará Fox Sports 2)
Fuente: Infobae
