“Túnel 2.0, Poesía contemporánea Coquimbo y San Juan” es el título del frondoso libro de 372 páginas editado en Chile, que contiene obras de poetas de ambas regiones y presentado el 12 de febrero en la Feria del Libro de Ovalle y el 16 de febrero en la Feria del Libro de La Serena.
“La poesía une a los pueblos. Los poetas unen a los pueblos”, dice José Casas, referente de la poesía sanjuanina en el prólogo del libro. “Lo del túnel es obviamente por Agua Negra, como nuevo paso de relación, pero tiene otras connotaciones como El Túnel de Ernesto Sábato, del que el editor chileno, Arturo Volantines, es gran admirador”.

“Es una relación que venimos construyendo desde la década del ’90 esta obra es una continuidad. Este libro tiene antecedente en un libro publicado que reúne prosa sanjuanina y poesía coquimbana”, agregó Casas.
Los poetas fueron seleccionados, a criterio de los antologistas, respondiendo primero al requisito que estén vivos y que se incluyan los poetas mayores y conocidos, pero también los jóvenes poetas que están empezando. Por eso no están los grandes próceres de la poesía sanjuanina como Leónidas Escudero o Pepe Campus. Sin embargo aparecen Víctor Nobre y Adrián Campillay, fallecidos recientemente.
La meta es poder presentarlo en la Feria del Libro de Buenos Aires que se realizará del 26 de abril al 15 de mayo de 2018.

El libro Túnel 2.0 se editó con el sistema canadiense, según explicó Casas. Tiene tapa y contratapa idénticas y cualquiera de las dos puede ser el “inicio” de la lectura, en una están los poetas chilenos y en la otra, los sanjuaninos.
“La poesía que une los caminos, que acerca las fronteras. La gigante Gabriela Mistral del valle de Elqui y Buenaventura Luna, el poeta jachallero: ellos marcaron a fuego la región para que supiésemos qué éramos cordillera y poesía; mar y travesía. Gabriela y Buenaventura constituyen dos vertientes y envergaduras distintas de la poesía pero a la vez están inmediatamente cercanos en su misión de dar palabras –nuevos nombres- a nuestras realidades históricas y culturales.

Gabriela recorrió el mundo para divulgar su tierra y su patria. Buenaventura recorrió a mula el futuro camino internacional trasandino en 1952 y llegó a La Serena con el propósito de acercarnos simbólicamente”, señaló Casas.
Agregó que más allá del proyecto del túnel excavado en la cordillera para que nos una materialmente, este libro “El Túnel 2.0”, “nos acerca y une en un plano cultural; se trata de avanzar en este camino”.
“La poesía que une los caminos, que acerca las fronteras. La gigante Gabriela Mistral del valle de Elqui y Buenaventura Luna, el poeta jachallero: ellos marcaron a fuego la región..."
