sábado 4 de abril 2026

Alcanzaste el límite de 40 notas leídas

Para continuar, suscribite a Tiempo de San Juan. Si ya sos un usuario suscripto, iniciá sesión.

SUSCRIBITE
Historias de recitales

Dos españoles y una mexicana “bien chingona”: las pasiones 'decadentes'

Vinieron desde lejos para vivir  la fiesta decadente. Conocen las canciones más que cualquiera, cruzaron el charco por laburo pero no se pierden un recital.  En la nota dos españoles y una mexicana “bien chingona”  nos explican que la pasión por el rock nacional, no es solo argenta.

Por Redacción Tiempo de San Juan

Por Pablo Amado

El rock nacional de nacional no tiene nada. Es solo una simple nomenclatura para que las radios puedan hacer marketing y vender el rock local como si fuera dulce de leche, una birome o una remera del Che.
Lo cierto es que la música traspasa fronteras, llega a lugares inhóspitos  y despierta pasiones que se traducen en un fanatismo inusual.  Como ocurre con estos españoles y una mexicana que en sus mismos términos se define como “bien chingona”.

Ellos son Adrián Merze, Cesar Recio y Zandra Quiñones y hablar de profesiones es difícil de explicar desde el vamos. Todos son ingenieros civiles que viajan por el mundo trabajando  en energía solar, eso es un hecho.  Pero sus pretensiones profesionales son más profundas y extravagantes, sobre todo cuando dan rienda suelta a la creatividad. Adrián dice “yo soy un ingeniero astronauta y stripper, pero se gana más como stripper que como ingeniero y astronauta” en tono de broma porque como todos sabrán, en los recitales hablar de trabajo no está bien visto. Cesar también comparte los mismos términos, salvo por lo de astronauta y stripper. Este español se autodefine como “un jornalero del metal” pero como se dijo antes, los detalles de las profesiones quedan obviados. En cuanto a Zandra… ¿Qué podemos decir? Ella misma se define como “bien chingona” y ¿Qué significa esto?

Si bien son muchas las definiciones que se encuentran en Google. Me pareció más acertado los distintos significados que explican en un documental llamado “Soy Chingón aka I’m a Bad Ass” del realizador Nic Santana, que explora por esta terminología tan mexicana.  Según este documental  los términos más comunes y los derivados de “chingon” más frecuentes son los siguientes: “Trabajar un chingo” = trabajar demasiado; “Está bien chingón” = está jodidamente bueno; “Chingadera y media” = Un montón de cosas; “Chingar la borrega” = molestar; “Me lleva la chingada” = equivale a decir que algo muy malo me está pasando; “Se chingó mi dinero” = me robó, “El más chingón” = el mejor de los mejores y “Vete a la chingada” = vete al carajo/infierno, entre muchos otros.

Zandra sería la mejor de las mejores según esta terminología, y si hablamos de fiesta y baile por los Decadentes, la definición es bastante acertada. Aquí les dejo un video donde ellos viven y cuentan porque la fiesta del rock nacional los atrapa hasta perderse en el “tuta tuta”.

En todos los cuentos siempre hay un sanjuanino. Y en este caso es una dama. Se trata de Micaela Guardia y es por decirlo de algún modo quien junto a este encantador grupo en San Juan. Se conocieron por una conocida red social que se utiliza para encontrar compañía, pero eso es otra historia. El amor no es solo por la música, Zandra y Cesar están en una relación y la sanjuanina no se queda atrás.

La pasión de estos fanáticos refleja muchas veces la historia de incontables bandas argentinas. De artistas que en nuestro país no llegan a llenar ni un “cuchitril”, que no venden discos y que de milagro a veces son escuchados en la radio. Los mismos que en otros países llenan estadios, los van a buscar al hotel y se tatúan el nombre de la banda en cualquier parte.
Los Auténticos no son los mismos en Argentina que en México. Le pasa lo mismo a Los Caligaris, que muchas veces son la banda principal y como teloneros Ciro y los persas o Kapanga u otros artistas que se prenden al éxito de estas bandas para instalarse en otro país. La realidad puede ser distinta para el público que este enfrente y muchas veces no nos damos cuenta que estamos ante artistas que son mucho más que rock nacional.

Seguí leyendo

Dejá tu comentario

LO QUE SE LEE AHORA
el bullying en primera persona: el caso florencia merino, a 13 anos del ataque que le cambio la vida para siempre video

Las Más Leídas

Esta es una de las propiedades que desataron el conflicto entre los abogados.
¿Vuelve el frío? Así estará el tiempo este sábado en San Juan
Quién era Koki, el promesante angaquero que murió cerca de la Difunta Correa
Imagen ilustrativa.
Así quedó el Fiat Duna tras el impacto del camión.

Te Puede Interesar