Una exquisita investigación que hace oír la voz de hijos de desaparecidos apropiados por la dictadura. Así puede resumirse el libro “De vuelta a casa. Historias de nietos restituidos”, de la autora y periodista Analía Argento, que hoy mostrará su obra en San Juan en el marco de la Feria Provincial de la Cultura Popular y del Libro que organiza la Municipalidad de Rawson.
Una invitación para estremecerse con historias de nietos recuperados
“Justamente el valor que tiene esa mirada de ellos desde la complejidad de conocer su verdadera identidad, sumir los en conocer cuáles son sus verdaderos padres, muchos no tienen ya familia, no cosas resueltas sino para resolver. Una de las primeras cosas para las que sirvió este libro es para que todos lo que lo lean entiendan lo compleja que fue la restitución. A ellos mismos les sirvió porque fue como liberador, e incluso les sirvió a los hijos de represores que también tienen su movimiento”, reflexiona Analía, en diálogo con Tiempo de San Juan.
El libro, publicado en 2008 en su primera edición, cuenta 9 historias más el prólogo escrito por el ahora diputado nacional Juan Cabandié, uno de los casos más resonados siendo el nieto 77 restituido por Abuelas de Plazas de Mayo, que Argento cuenta como una historia más.
Fueron dos años de investigación y de trato íntimo con los entrevistados, con lo que pudo lograrse un documento muy profundo sobre la apropiación de los hijos de presos políticos de la última dictadura militar. Tanto así, que el libro fue incorporado al juicio que terminó con la condena de responsables en 2012. “Son relatos humanos, el libro está planteado desde los testimonios de los protagonistas, yo pensaba una difusión del tema y terminó llegando a la causa judicial. Yo declaré en el juicio por el robo de bebés, de hecho yo había consultado en algún momento la causa, en el juicio fui de las últimas y el libro fue incorporado al final porque cada nieto es una prueba”. El libro de Argento contribuyó en probar que la apropiación de bebés fue un plan sistemático de la dictadura.
“Para mí el tema de la dictadura era muy difícil desde lo personal, yo tengo un tío y un primo de mi mamá desaparecidos y desde chica me decían que no se hablara de eso. Luego vinieron las leyes de obediencia debida y punto final y la declaración de inconstitucionalidad por parte de la Corte y me puse contenta y empecé a escribir sobre esos temas. Una vez me encontré con alguien que me dijo que lo que siempre va a faltar es hablar sobre los nietos y sentí que faltaba contar la historia de ellos. Acababa de convertirme en mamá de mellizas y me planteaba cómo una mujer puede quedarse con el bebé de otra y que le pasa a una mujer cuando le quitan un hijo”, recuerda sobre su aproximación al tema.
Analía se vinculó con la organización Abuelas para obtener información y el trabajo central lo hizo personalmente, entrevistando a algunos de los casos de hijos apropiados que pudieron recobrar su identidad. Ella recuerda que en el juicio, el abogado de Jorge Rafael Videla le preguntó cómo fue la selección de esos casos, intentando endilgarle que manipuló la información. “Yo le respondí que el nombre lo eligió la editora del libro, yo no sabía qué me iban a contestar. Elegí contar los casos sólo de los que me dieron las entrevistas, y que fueran representativos del universo de historias, que no se repitieran”, cuenta la autora. El libro indaga en casos como de una joven que declaró como testigo, lo que no era usual en esa época, para obediencia debida; una joven cuyo padre estaba vivo; casos de diferentes centros clandestinos de detención; dos de hijos de uruguayos que muestran la influencia del Plan Cóndor; y el de una chica que no quería ser restituida; entre otros. Incluso el de la reconocida Victoria Donda y el simbólico caso de los mellizos Matías y Gonzalo Reggiardo Tolosa.
Fueron horas de compartir con esos que fueron bebés robados, ahora adultos, charlas intensas. Algunos contaron cosas que sus más cercanos sólo se enteraron por el libro, se mostraron por primera vez en fotos y desnudaron lo que sentían y lo que pensaban. Analía recuerda que uno de los capítulos más fuertes del libro, que fue traducido al alemán, se da en la historia de Carlos D' Elía Casco, cuando él vuelve al centro clandestino de detención donde nació. Ella no lo dice en el libro, pero estuvo en ese momento con él, y ese día helado en Pozo de Banfield marcó su vida. Recuerda que cuando llegó a su casa no se pasaba el frío, tuvo que meterse en una bañera caliente y tuvo pesadillas toda la noche.
Al terminar la obra, Analía le dio a cada uno de los protagonistas su capítulo para que lo leyeran. Sólo uno le hizo una corrección importante, porque no se sentía representado por lo que había dicho en otro momento, entonces en la revisión se acomodó el relato. “Son historias vivas”, resume ella, que sigue teniendo contacto con algunos de los protagonistas.
Sin dudas es un libro que sirvió para mucho. “A mí fue a la primera que cambió, la primera en ‘volver a casa’ fui yo. Me dio sentido como periodista, me alineó en cosas que sentía, en mostrar un periodismo más humano, creo que hace falta más respeto al periodismo”, valora, metida casi de lleno en su rol de periodista y quejándose por tener poco tiempo para escribir libros.
Este lunes 1 de octubre desde las 18 en el Centro de Convenciones Libertadores de América, Analía presentará su libro a los sanjuaninos. Además de “De vuelta a casa…”, Argento es autora de “La guardería montonera. La vida en Cuba de los hijos de los militantes de la Contraofensiva” y coautora de “Quién es quién en la política argentina” y ya está pensando en su cuarta obra.