ver más

sábado 4 de abril de 2026

video

El dúo Minguez Barboza le dio un bautismo "cuyano" al Bicentenario

El escenario del teatro lírico, un poco más acostumbrado a las óperas y el ballet, tuvo una noche a pura guitarra. Cómo fue la vuelta de dos próceres del folclores.
Por Redacción Tiempo de San Juan

Pocito Mi Pueblo, un espectáculo más sanjuanino que la semita, fue una vuelta gloriosa de los queridos Minguez - Barbosa, los queridos folcloristas. Los artistas volvieron al ruedo en el Teatro del Bicentenario y el público acompañó, dándole un baño de cuyanía al teatro lírico. 

Los folcloristas subieron a escena en un show solidario acompañados por otros íconos como son los Los Gajos de Pinono. Lo recaudado en el espectáculo, al que muchos fueron para reencontrarse con la música de los queridos folcloristas, tenía como objetivo juntar fondos para la Escuela de Música de la Municipalidad de Pocito. 

El Dúo Minguez Barboza ya es parte de la historia grande de la música sanjuanina. En la extensa carrera, que se interrumpió en 1994 pero que retomaron este domingo, los sanjuaninos tocaron en Colombia, Estados Unidos y Chile. Además, en todo el circuito folclorista nacional eran conocidos. En total grabaron 6 discos y se consagraron como revelación de Cosquín en 1969.

Manuel Mínguez y Américo “Pelufo” Barboza hicieron historia como dúo folklórico por casi 30 años y se conocieron en Pocito, donde empezaron a tocar juntos. 

En una entrevista a Tiempo de San Juan en 2012, Américo contó que "el hecho de cantar con Mínguez nace de una casualidad. Corría 1965 y él integraba un cuarteto y yo cantaba con mi compadre, el Bebe Flores en el grupo Tres voces y tres guitarras. Un día vino de Buenos Aires un señor a buscar una voz y se lo lleva a él para allá y tiene éxito, y le sugiere que busque una tercera voz. Así que me buscó a mí y ahí fuimos a integrar el trío Los Cóndores”. Tocaron cerca de un año música latinoamericana, empezaron a conocer la fama a pura guaracha y vals peruano y la meta era hacer una gira por todos los distritos bonaerenses, pero a los sanjuaninos les tiraba el terruño y en la Navidad del ’65 decidieron volver a probar suerte en San Juan.

Sin dudas la premiación en Cosquín fue lo que cambió el destino de los Pocitanos. Poco después de esa consagración, partieron a Chile, donde vivieron un año tocando en diferentes escenarios y estuvieron en programas de radio y televisión. 

Luego de volver a San Juan en el 70, el dúo pasó algunos años tocando en los escenarios nacionales hasta que en el 83 los llamaron para tocar en Estados Unidos. “Nos fue bien, tocamos en restoranes de Manhattan, Washington y Miami. No sabíamos nada de inglés, pero nos dábamos maña. Por suerte el público que nos iba a ver era prácticamente todo latinoamericano”, contó Pelufo.

Pasaron los siguientes años cantando, hasta que finalmente las giras, estar lejos de la familia y los vaivenes de la vida de artistas les cobró factura. “Allá por 1994 fuimos a un festival de La Rioja y lo vi muy cabizbajo a Manuel. Dijeron hasta que nos habíamos peleado, pero en realidad fue que yo le pregunté a Manuel qué le pasaba y me dijo ‘no hallaba cómo decírtelo, pero no voy más, me cansé’, así fue”, explicó Barboza.

En los siguientes años hubo algunos acercamientos de los cantantes a los escenarios y, sobre todo, siguieron vigentes en el cariño local. Ahora, les tocó volver en el Bicentenario, con una gran cantidad de público que lo vio en el interior y también en una pantalla gigante afuera. Ya lo dijo la ministra Claudia Grynszpan cuando anunció el espectáculo "este escenario tenía una deuda con la música cuyana". 

Volvé a vivir el show en el video. 

Seguí leyendo

Dejá tu comentario

Te Puede Interesar