El hecho ocurrió en San Juan al 1400, a una cuadra de la comisaría segunda, una zona donde no hay arboleda, cuando el matrimonio decidió realizar compras en comercios y los niños fueron en un automóvil VW Suran, sin el seguro puesto y con las ventanillas cerradas.
De inmediato los vecinos observaron que los niños, de entre 10 y 4 años, se encontraban solos y sofocados por la temperatura alta, y alertaron al personal de la Brigada de Orden Urbano.
A la pareja se le inició una causa por abandono de personas, según dispuso la fiscalía de Flagrancias de los tribunales provinciales de esta ciudad.