Juan Carlos Carta, uno de los dramaturgos para reconocidos de San Juan, lo tiene clarísimo a la hora de definirla: “Es la obra más sanjuanina que tengo”. Está hablando de ‘El Murmullo’, una pieza teatral que escribió allá por comienzos de siglo y que, tras pasarle el plumero del arte, revive sin haber pedido un ápice de vigencia.
Kafka, Dostoyevski y hasta el propio Sarmiento han encontrado en Carta a un gran divulgador de sus letras, pero en esta ocasión fue una impronta de barriada sanjuanina la que primó: “Habla de dos vecinas que están sentadas en sus sillas y que no se van a mover de ahí. Pueden comentar todo lo que está sucediendo, todo lo que ellas ven, incluso todo lo que ellas se inventan a partir de de los acontecimientos que suceden, pero nunca se mueven de las sillas”.
Allá por el 2000, esta obra vio la luz con las actuaciones de Ariel Sampaolesi y Viviana Moya, y 25 años después serán Florencia de la Fuente y Julia de la Torre las que presten su talento para el chusmerío inimputable de Nelly y Lidia.
WhatsApp Image 2025-07-18 at 10.11.03 (2)
Temas controversiales como desapariciones forzadas en democracia, xenofobia, violencia machista, racismo y otros más se irán entrelazando en la charla de estas vecinas que tienen la sanjuaninidad tallada en su forma de expresarse.
‘El Murmullo’ vuelve a San Juan después de haber sido aplaudida en otros rincones del país como Córdoba, La Rioja y Tucumán y hasta fronteras afuera de la Argentina. Y lo hace también reforzando la línea de resistencia que el teatro independiente siempre ha tenido en las duras y en las maduras.
Temas controversiales como desapariciones forzadas en democracia, xenofobia, violencia machista, racismo y otros más se irán entrelazando en la charla de estas vecinas que tienen la sanjuaninidad tallada en su forma de expresarse.
Reafirmando esta aseveración, Carta dijo: “Yo siempre pienso en en ‘teatro abierto’, que se dio durante la dictadura y que fue un foco de resistencia. Y me parece que cuando suceden este tipo de cosas, estas coerciones a la cultura que está siendo bastante brava, es fundamental establecer una resistencia”.
“El INT (Instituto Nacional del Teatro) está tambaleando por todas las decisiones gubernamentales y eso va a crear una resistencia y una producción mayor de parte de los artistas. El INT lo tenemos que defender porque es una entidad que nos ha cuidado. Cuando nosotros hablamos de festivales como la Teatrina hasta los nacionales, estamos hablando del INT, cuando hablamos de becas para los artistas estamos hablando del INT. Ahora que se ve este asediado por cuestiones de decisiones gubernamentales, me parece que lo que lo fundamental es justamente establecer una resistencia”, completó Carta.
El INT (Instituto Nacional del Teatro) está tambaleando por todas las decisiones gubernamentales y eso va a crear una resistencia y una producción mayor de parte de los artistas. El INT lo tenemos que defender porque es una entidad que nos ha cuidado El INT (Instituto Nacional del Teatro) está tambaleando por todas las decisiones gubernamentales y eso va a crear una resistencia y una producción mayor de parte de los artistas. El INT lo tenemos que defender porque es una entidad que nos ha cuidado
En cuanto al después de las presentaciones de la obra ‘El Murmullo’ (este 19 de julio y también el 26), el director teatral adelantó: “Estamos también metidos en un proyecto con Simón Carratú y Pablo Flores Túlian que se llama ‘Wittgenstein’, que trata precisamente del filósofo Ludwig Wittgenstein. Vamos a hablar de él y plantear a través de los actores lo que fue la cuna del nazismo y del sionismo a nivel filosófico, a nivel ideológico”.