sábado 21 de marzo 2026

Alcanzaste el límite de 40 notas leídas

Para continuar, suscribite a Tiempo de San Juan. Si ya sos un usuario suscripto, iniciá sesión.

SUSCRIBITE
Pulseada

Qué une al Paso de Agua Negra con un empresario iglesiano y un litigio de 8 años

El nombre del Paso de Agua Negra, el cruce cordillerano que une San Juan con La Serena; estuvo involucrado en una larga pulseada legal. Los detalles.

Por Elizabeth Pérez

Un proveedor minero iglesiano que había adoptado el nombre del camino a Chile -el Paso de Agua Negra- como marca de su empresa prestadora de servicios a la minería, y también de su restaurante ubicado en Iglesia, a partir de ahora va a tener que rebautizar sus negocios.

Tras un largo litigio de 8 años, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI), un espacio que actúa y define las políticas globales de propiedad intelectual y el uso correcto de patentes, marcas comerciales, indicaciones geográficas y derechos de autor en Argentina, acaba de denegar la posibilidad de que otro que no sea el Estado Provincial use el nombre Paso de Agua Negra.

Orígenes de la pelea

Marcelo Torres, abogado experto en marcas, del estudio Torres, Cantero y Asociados; informó que desde el 2003 el gobierno de San Juan le encomendó la custodia de la marca Paso de Agua Negra, como denominación del único paso cordillerano en la provincia habilitado por Vialidad Nacional para el tránsito vehicular entre San Juan y La Serena, en la Cuarta Región de Chile.

Pero en el 2016, un empresario del departamento de Iglesia cuyo nombre se mantiene en reserva; colocó el mismo nombre a su restaurante, y también a su empresa de servicios para la minería que ofrece camionetas guía para escolta de transporte. Toda su flota de camionetas esta ploteada con esta marca.

En aquel momento, el empresario intentó registrar la marca, primero en el mismo estudio de Torres, y luego en el de un colega, comenzando una larga pelea por el nombre en sede administrativa del INPI. “Era grave, porque si eventualmente esas camionetas tenían un accidente, el estado sanjuanino al ser el dueño de la marca Paso de Agua Negra, se iba a tener que hacer cargo”, explicó Torres.

Agregó que, tras idas y vueltas, el mes pasado el estudio fue notificado que el gobierno provincial ha ganado la pulseada. Recién ahora que fue notificado el privado, se puede dar a conocer.

image.png

Quién es el empresario

Los único que se sabe del empresario con negocios en Iglesia que se encariñó con ese nombre, es que además es empleado público y que supo tener una estrecha relación con Margarita Ferrá de Bartol, la diputada nacional que falleció en el 2013 por las graves heridas recibidas en el accidente del helicóptero en el que también viajaba el entonces gobernador José Luis Gioja.

Incluso como argumento para insistir en usar el nombre del paso aducia que el ex gobernador lo había autorizado a usar la marca, pero nunca presentó ningun documento probatorio. La Ley nacional de Marcas dice que el propietario de la marca puede autorizar a un tercero su uso.

Antecedentes

Existen en San Juan antecedentes de pulseadas parecidas por los nombres y marcas. Una de ellas tuvo lugar también en Iglesia, cuando se pretendió usar el nombre Tudcum como marca. Fue cuando el dueño de la empresa Ansilta, Alberto Graffigna; quiso registrar como marca para 45 rubros comerciales el nombre del pueblo iglesiano de Tudcum en el 2018.

Torres, quien también actuó en aquel caso, esgrimió la Ley 22.362 que es la que regula los derechos para registrar una marca. Allí se establecen los trámites que se deben realizar para la registración y los pasos a seguir si surge alguna oposición.

Seguí leyendo

Dejá tu comentario

LO QUE SE LEE AHORA
Cómo se ven las baterías de energía solar en un proyecto de Perú (foto facilitada por EPSE).

Las Más Leídas

El empresario De Oliveira (a la izquierda) y Enzo Sebastián Salinas. video
La estafa contra los feligreses de una iglesia sanjuanina asciende a $300 millones
La fotógrafa de un club sanjuanino escrachó a un jugador en las redes
Preocupación en Concepción: en pleno duelo ante el Santo tucumano, San Martín sumó dos bajas por lesión
Gamelas al hombro y al ritmo del tunga tunga: cosechadores sanjuaninos que se hicieron virales en TikTok

Te Puede Interesar