ver más

domingo 22 de marzo de 2026

La explicación del viral

Por qué se llaman así las localidades sanjuaninas con "los nombres más feos"

Hace pocos días, San Juan encabezó esta particular categoría en un hilo de Twitter. Por este hecho, un historiador contó detalles sobre los por qué.
Por David Cortez Vega

“Con un amigo iniciamos competencia de peores nombres de ciudades/parajes en Argentina”, publicó una usuaria de Twitter hace pocos días. Este posteo generó una gran cantidad de respuestas por parte de internautas, quienes apuntaron varios nombres de localidades de San Juan, siendo Matagusanos y Agua Hedionda los de mayor repercusión y “burla” de los twitteros. Para conocer el motivo de los nombres de dichas localidades, Tiempo de San Juan habló con un historiador local, quien detalló algunos relatos oficiales y extraoficiales.

Según expuso Rubén Guzmán, el relato del nombre de Matagusanos pertenece a la familia Díaz, quien vive en dicha zona. La denominación surgió con la fundación de la localidad, durante la década de 1930, cuando el tren comenzó a llegar a Jáchal por primera vez.

“No hay nada oficial, pero el relato más famoso cuenta que es una zona tan árida y tan agreste que ni los gusanos podían vivir”, manifestó. Las personas que circulaban por este territorio manifestaron que se trataba de “una zona muy jodida”.

En abril de 2021, y en contacto con este medio, la familia Díaz, única que habita el paraje ubicado en Ullum, aseguró que el nombre está relacionado con la fuerza del sol y lo seco del ambiente, que hace difícil la vida hasta para los gusanos.

matagusanos.jpg

Además, señalaron que es misión imposible que crezca cualquier tipo de planta en ese terreno tan árido. Al no contar con acceso al riego, la agricultura se torna una actividad con muchas limitaciones. “Plantamos un par de semillas, pero acá no tenemos agua ni para lavarnos la cara, menos para regar plantas. También hay mucho salitre”, contó Florencio Díaz. mientras limpia el cuchillo con el que terminó de faenar un chivo.

“La historia de Agua Hedionda es más sencilla”, resaltó Guzmán. Según el especialista en historia, la denominación de esta localidad jachallera surgió “durante la época de los huarpes”. “La persona que visita el paraje y baja desde el mirador de Huaco percibe que el agua tiene una alta concentración de azufre y es muy salitrosa”, aseveró. “Cuando uno se acerca a la vertiente, se detecta un olor muy fuerte, casi cloacal”, continuó.

Además, señaló: ­ “Si se pasa la vertiente, el río viene sin olor, pero sigue siendo salitroso”.

El significado de “Las Tetas”

El cerro La Teta del Cerro Blanco (Zonda) y el paraje de La Teta Colorada (Barreal, Calingasta) también fueron mencionados en el hilo de Twiter. Con respecto a la localidad calingastina, Guzmán señaló que no tiene registros de una historia oficial, pero se intuye que los cerros de la región tienden a ser colorados. “Calin significa colorado y el óxido ferroso es muy común de la zona”, declaró.

la teta colorada.jpg

En cuanto a las coincidencias con el cerro zondino, manifestó que la montaña tiene la formación de la anatomía de una mujer, por lo que se ganaron dicha denominación.

Otros nombres “raros” de localidades sanjuaninas

Twitteros también expusieron los nombres como Agua Negra, la Quebrada Agua del Gato (Angaco) y el Cerro Parkinson (Rivadavia).

Además, se puede mencionar a la Quebrada de la Flecha (a pocos kilómetros de la localidad sarmientina de Los Berros) y Balde del Rosario y Los Baldecitos (Valle Fértil). En los libros de historia quedó El Callejón de la Angustia, localidad del Siglo XX con ubicación en lo que hoy se conoce como Villa Obrera (Chimbas).

El hilo en Twitter

La consigna inicial fue: “Con un amigo iniciamos competencia de peores nombres de ciudades/parajes en Argentina”. A continuación, varios usuarios de la red social del “pajarito celeste” expusieron varios ejemplos y, sobre todo, bien sanjuaninos.

nombres localidades.jpg

“Permiso, desde San Juan nuestro aporte”, posteó “El Diego de San Juan”, un conocido twittero local, quien mostró fotos de los carteles de Matagusanos (Ullum) y Agua Hedionda (Jáchal).

Temas
Seguí leyendo

Dejá tu comentario

Te Puede Interesar