Como "Los Simuladores": así fue el modus operandi de los policías en la distribuidora de Jáchal

Los empleados al ver semejante situación, llamaron al dueño y este comenzó a dialogar con el supuesto Juez. Al lado estaba, Helvert, quien se hizo pasar por efectivo de toxicomanía y comenzó a sacar fotos del lugar como parte del procedimiento; mientras que Morán era un simple policía que acompañaba a los otros dos sujetos. 

El supuesto Juez le pidió 200 mil pesos al dueño de la distribuidora para parar por el procedimiento y la detención. Él solamente le dio 88 mil  pesos en el baño del local. Sin quedar satisfecho, el "agente de toxicomanía" dio su número personal para concretar el resto de la plata para evitar el allanamiento y la detención.

Al irse los tres sujetos  con el botín, José González comenzó averiguar y comprobó que todo era falso. A la altura de matagusanos los tres sujetos fueron identificados por dos policías mujeres y se dieron a la fuga. En una escena digna de cine, las valientes mujeres detuvieron a los tres individuos y le encontraron la plata, un bolso con el uniforme de Morán y dos armas de fuego.