Real Academia Española

Cuáles son palabras que no llevan tilde pero creemos que sí

A la Real Academia Española llegan consultas sobre palabras que no deberían llevar acento escrito. ¿Por qué nos equivocamos?
lunes, 18 de marzo de 2019 · 11:57

Sí, a veces nos faltan acentos. Acá, y allá, y mucho más con el teclado del telefonito. A veces no tenemos ninguna duda: camión va con acento, árbol, último. Ya sabemos las reglas.

Y podríamos imaginar que se peca más por omitir acentos que por agregarlos.

Sin embargo, la Real Academia Española informó, a través de un tuit, que recibe muchas consultas de palabras con tilde... que en realidad no lo llevan. Entre ella, atención, les preguntaron -así como lo ponemos- por guión, tí, líbido, dió, fé, fué, truhán. Y también ó, quórum, contínua, sinó, ésto, exámen, incluído, asímismo, pié y vió. Ninguna de estas lleva tilde, aclaran en el tuit.

Claro que si nosotros, los que hablamos y escribimos en castellano, nos confundimos con estas palabras, por algo es. Aquí, una idea de por qué.

Guion y truhan

Se pronuncian con dos sílabas, pero son monosílabos desde el punto de vista ortográfico. No es raro pensar que estas palabras llevan tilde porque en palabras de dos sílabas, agudas y terminadas en "n", habría que poner tilde. Pero no.

Ti

El pronombre personal "ti" nunca lleva tilde. Este error se debe a que los pronombres personales "mí" y "sí" llevan tilde, para marcar la diferencia.

Libido

Libido. A veces falta.

Libido. A veces falta.

Esta palabra, que significa "deseo sexual", no es esdrújula. No hay que confundirla con "lívido", con "v" y que significa "amoratado" o "intensamente pálido".

Dio, fe, fue, pie y vio

Todas estas palabras son monosílabas. Y los monosílabos solo llevan tilde si sirve para diferenciarlas de otras palabras que se escriben igual.

O

Hasta 2010 la conjunción "o" se escribía con tilde cuando iba entre cifras. Desde entonces, la tilde en "o" entre números se considera incorrecta.

Quorum

Es un caso que llama al error. "Quorum", sin tilde, es una palabra en latín. En castellano sería "cuórum". Y "Quórum" no está aceptada por el diccionario.

Esto

La Real Academia Española. El edificio fue inaugurado en abril de 1894 por orden de Alfonso XIII.

La Real Academia Española. El edificio fue inaugurado en abril de 1894 por orden de Alfonso XIII.

Ningún pronombre demostrativo lleva tilde. Ni "esto", ni "este", ni "ese", ni "esa", ni ningún otro. Hace años lo hacían.

Incluido

El diptongo "ui" en palabras graves no lleva tilde. Al pronunciarlo la u suena separada de la i, pero es un diptongo en la escritura.

Continua, sino, examen y asimismo

Ninguna de estas palabras lleva tilde. Son simplemente palabras graves terminadas en n, s o vocal, según la antigua regla ortográfica.

Fuente: Clarín

 

Comentarios